Die Meldung Timeraktualisierung fehlgeschlagen im Log ist das Ergebnis einer Exception, also einem abgefangenen Absturz.
Das ist grundsätzlich ein schlechtes Zeichen, weil es sich dabei um einen Programmierfehler handelt.
Das Problem vom @readonly konnte ich lösen. Vermutlich betrifft das alle die, die die TV-Planer E-Mail nutzen. Beim Aktualisieren der Timer werden ja die Daten aus zwei Quellen geholt, einmal von Wunschliste bzw. dem SerienServer und einmal aus dem EPG.
Wenn die Serie die aktualisiert werden soll, an diesem Tag aber nicht in der TV-Planer E-Mail enthalten war, wurden beim Timersuchlauf auch keine Termine vom SerienServer abgerufen, also wird beim Aktualisieren nur das EPG benutzt.
Bei @readonly war jetzt das Problem, dass für bestimmte Serien die Aktualisierung aus dem EPG bewusst abgeschaltet war, dann gab es also keine Daten mit denen der Timer aktualisiert werden konnte. Der SerienRecorder hat es aber trotzdem versucht, was dann zu der oben erwähnten Exception und damit der Meldung im Log führt.
Wenn bei euch nicht genügend EPG Daten vorhanden sind, könnte das quasi aufs selbe hinauslaufen.

Ich habe diesen Fehler jetzt bereits intern abgefangen, mit der nächsten Version wird in einem solchen Fall gar nicht mehr versucht den Timer zu aktualisieren, sondern es wird eine sinnvolle Meldung im Log ausgegeben.
Nur eine doppelte Meldung wie bei euch ist auch nicht schön, das muss ich noch verbessern.

Mir ist ehrlich gesagt nicht klar, wieso das Backup in den Flash gemacht wird, wenn der eingestellte Backuppfad nicht verfügbar ist, der SerienRecorder prüft ob das Verzeichnis vorhanden ist, falls nicht, wird auch kein Backup gemacht.
Wenn das bei dir anders ist, dann solltest du mal gucken wie du dein NAS gemounted hast bzw. im entsprechenden Imagethread nachfragen wieso sich das bei dir so auswirkt.
Ich halte es es auch für übertrieben für das nicht lebensnotwendige Backup noch ein weiteres Sicherheitsnetz einzubauen.