Deine Box crasht. Das ist etwas anderes als "Aufhängen"...

Laut Crash-Log ist das leider ein BSOD, als eine Unhandled Exception im C++-Kern.
Diese sind sehr schwer genauer auszuwerten.

Es passiert aber in beiden Fällen im Zusammenhang mit dem EPG-Cache.
Eventuell hast Du einen fehlerhaften Eintrag in den EPG-Daten.
Du könntest mal versuchen, die EPG-Daten aufzuräumen.
Das geht, indem Du im Menü "VTI / Einstellungen - EPG" die Option "Ungültige epg.dat-Datei löschen" ausführst.

Das kann helfen. Danach ist der EPG leer, also nicht wundern.
Der EPG muss dann wieder neu gefüllt werden.