nicht von VU. Im Internet findet man sowas mit Sende und Empfangsdiode. Die Sendediode müsste direkt vor der Empfangsdiode der Box gestellt werden. Keine Ahnung wie gut die Teile funktionieren. Such mal im Internet nach "Infrarotverlaengerung". Über ein Smartphone könnte man die Box auch fernsteuern. Viele Wege führen nach Rom.

ich verwende seit ein paar Jahren einen "Remote Control Extender" von Kaiser Electronic (IR-EGGS4)

Meine Duo2 ist in einem Schrank und hat keinen "Sichtkontakt" zu meiner Logitech Fernbedienung. Ich habe noch nie Probleme damit gehabt und bin mehr als zufrieden.
Leider hat meine Duo2 jetzt den Geist aufgegeben und ich hoffe mit meiner neuen VU geht das genauso gut.