Ich mache mal hier den T auf, da PiP ja seit kurzem möglich ist und es dazu sicher viele Fragen und Hinweise geben wird.
Ich habe gerade festgestellt, dass die Taste "0" auf der FB einige Funktionen für's PiP hat. Man kann sie z.B. so einstellen, dass sie Inhalt von Bildschirm und PiP-Fenster wechselt. Das geht über Menü-Einstellungen-System-Anpassen, da gibt es einen Punkt "Verhalten der 0-Taste". Es gibt auch noch andere Einstellungen der 0-Taste.