Eine neue Aufnahme hat normale Zugriffsrechte 644.

Wen ich die Aufnahme im Movie Center verschiebe/umbenenne hat die eit Datei immer noch 644 aber der Rest 240 Zugriffsrechte.

Das würde weiter nicht stören, aber ich mache regelmäßige Sicherungen mit rsync und das funktioniert dann nicht.
Auf der Duo2 funktioniert das normal.
Ist das ein Bug oder mache ich was falsch

Auf der internen Festplatte.

Ich habe es jetzt noch mal probiert es zu reproduzieren und die Ursache ist nicht verschieben/umbenennen, sondern schneiden der Aufnahme.

Habe mal eine Aufnahme auf NAS probiert mit dem selben Resultat, die Zugriffsrechte nach dem Schnitt sind auf 240 gesetzt.

Ja und ja.

Eine neue (cut) Datei hat komplett 240 samt eit.