Keine Untertitel bei .mkv?

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    • Keine Untertitel bei .mkv?

      Hallo,
      ich habe ein Problem mit der Anzeige von Untertiteln. Genauer: sie werden nicht angezeigt und sind im Audio-Menü auch nicht auswählbar.
      Es handelt sich um .mkv-Dateien, die Untertitel sind im Container enthalten, keine externen subs. Mit dem VLC auf dem Rechner funktionieren die UT, es gibt sie also wirklich. ;)
      Neuestes Image hab ich natürlich drauf.
      Jemand eine Idee?