Habe ich schon mehrfach getestet mit diversen Videoschnitt- und Bearbeitungsprogrammen.
Ich konnte keinen wirklichen Unterschied im Ergebnis sehen. Die meisten Upscaler im TV-Gerät / Set-Top-Boxen
arbeiten sehr gut und ordentlich in Echtzeit.
Kurz gesagt: Nein - lohnt sich (idR) nicht.

Qualität eines Originals erhöhen geht nie - es kann höchstens Verluste geben
wenn es also nicht zu Zwecken des Formates (schwarze Ränder, mit denen wohl einige Leute nicht leben können) notwendig ist, macht es mMn keinen Sinn

Eben!
Und wie gesagt, aktuelle Boxen und TV's können sehr gut hochrechnen...

Um ein paar mehr Details rauszukitzeln, muss man sich dann schon mit speziellen Filtern (Denoise/sharpen/smoother/color-correction/gamma/deblock) beschäftigen
und sehr lange tüfteln und testen. Das lohnt nur bei sehr wertvollen und seltenen Aufnahmen. Und auch mit Filtern etc. kann man nur geringfügig mehr rausholen.

Was weg ist, ist weg...
Ist wie bei den verlustbehaftenden mp3's
Ich bin schon fast ein Vodo mit meinen FLAC's, der Sound ist aber gail, wenn die Anlage passt, will nich mehr zurück